1 Samuel 25:5
and David sendeth ten young men, and David saith to the young men, 'Go ye up to Carmel, and ye have come in unto Nabal, and asked of him in my name of welfare,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָבָלNâbâlNabal, an Israelite
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ