1 Samuel 20:30
And the anger of Saul burneth against Jonathan, and he saith to him, 'Son of a perverse rebellious woman! have I not known that thou art fixing on the son of Jesse to thy shame, and to the shame of the nakedness of thy mother?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַרְדּוּתmardûwthrebelliousness
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- בֹּשֶׁתbôshethshame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ