1 Samuel 19:13
and Michal taketh the teraphim, and layeth on the bed, and the mattress of goats' hair she hath put for his pillows, and covereth with a garment.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּבִירkᵉbîyra matrass (of intertwined materials)
- מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhproperly, a headpiece, i.e. (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow)
- תְּרָפִיםtᵉrâphîymTeraphim (singular or plural) a family idol
- מִיכָלMîykâlMikal, Saul's daughter
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ