1 Samuel 18:1
And it cometh to pass, when he finisheth to speak unto Saul, that the soul of Jonathan hath been bound to the soul of David, and Jonathan loveth him as his own soul.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ