1 Samuel 14:28
And a man of the people answereth and saith, 'Thy father certainly adjured the people, saying, Cursed is the man who eateth food to-day; and the people are weary.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- אָרַרʼârarto execrate
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ