1 Samuel 10:20
And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ