1 Peter 2:16
as free, and not having the freedom as the cloak of the evil, but as servants of God;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπικάλυμαepikálymaa covering, i.e. (figuratively) pretext
- ἐλευθερίαeleutheríafreedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
- κακίαkakíabadness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
- ἐλεύθεροςeleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or man
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ