1 Kings 2:19
And Bath-Sheba cometh in unto king Solomon to speak to him for Adonijah, and the king riseth to meet her, and boweth himself to her, and sitteth on his throne, and placeth a throne for the mother of the king, and she sitteth at his right hand.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּת־שֶׁבַעBath-ShebaʻBath-Sheba, the mother of Solomon
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâhAdonijah, the name of three Israelites
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ