1 Kings 14:2
and Jeroboam saith to his wife, 'Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou art wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there is Ahijah the prophet; he spake unto me of being king over this people;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁנָהshânâhto fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transit
- אֲחִיָּהʼĂchîyâhAchijah, the name of nine Israelites
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 11:29–38, 1Sa 28:8, 2Sa 14:2, 2Ch 18:29, 1Ki 14:5–6, 1Ki 22:30, Luk 12:2, Jos 18:1