1 Kings 13:5
and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- דֶּשֶׁןdeshenthe fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes
- מוֹפֵתmôwphêtha miracle; by implication, a token or omen
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 5:1–10, Mrk 16:20, Num 16:23–35, 1Ki 13:3, 1Ki 22:28, 1Ki 22:35, Exo 9:18–25, Deu 18:22