1 Kings 13:29
And the prophet taketh up the carcase of the man of God, and placeth it on the ass, and bringeth it back, and the old prophet cometh in unto the city to mourn and to bury him,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- קָבַרqâbarto inter
- זָקֵןzâqênold
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ