1 John 2:16
because all that is in the world — the desire of the flesh, and the desire of the eyes, and the ostentation of the life — is not of the Father, but of the world,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀλαζονείαalazoneíabraggadocio, i.e. (by implication) self-confidence
- βίοςbíoslife, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of liveli
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ