1 Corinthians 6:19
Have ye not known that your body is a sanctuary of the Holy Spirit in you, which ye have from God? and ye are not your own,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- ἐστέestéye are
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 3:16, 2Co 6:16, 1Pe 2:5, Eph 2:21–22, Psa 100:3, 1Co 6:15–16, Tit 2:14, Rom 14:7–9