1 Corinthians 4:21
what do ye wish? with a rod shall I come unto you, or in love, with a spirit also of meekness?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πρᾳότηςpraiótēsgentleness, by implication, humility
- ῥάβδοςrhábdosa stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 13:2, 2Co 13:10, 2Co 12:20–21, 1Th 2:7, Jas 3:17, 2Co 2:3, 2Co 1:23, 2Co 10:1–2