1 Corinthians 3:1
And I, brethren, was not able to speak to you as to spiritual, but as to fleshly — as to babes in Christ;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- νήπιοςnḗpiosnot speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Ch
- σαρκικόςsarkikóspertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unr
- πνευματικόςpneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (con
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ἐγώegṓ
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Heb 5:13, 1Co 2:14–15, Eph 4:13–14, 1Co 14:20, 1Co 2:6, Rom 7:14, 1Jn 2:12, Mat 16:23