1 Corinthians 1:8
who also shall confirm you unto the end — unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀνέγκλητοςanénklētosunaccused, i.e. (by implication) irreproachable
- βεβαιόωbebaióōto stabilitate (figuratively)
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Th 5:23–24, 1Th 3:13, Col 1:22, Php 1:6, Jud 1:24–25, 2Th 3:3, Eph 5:27, Rom 16:25