1 Corinthians 1:1
Paul, a called apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Sosthenes the brother,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣωσθένηςSōsthénēsof safe strength; Sosthenes, a Christian
- κλητόςklētósinvited, i.e. appointed, or (specially), a saint
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ