1 Chronicles 29:23
And Solomon sitteth on the throne of Jehovah for king instead of David his father, and prospereth, and all Israel hearken unto him,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 2:12, Rom 13:1, 1Ch 28:5, Isa 9:6–7, Psa 132:11, 1Ch 22:11, Ecc 8:2–5, 1Ch 17:11–12