1 Chronicles 19:6
And the sons of Ammon see that they have made themselves abhorred by David, and Hanun and the sons of Ammon send a thousand talents of silver, to hire to them, from Aram-Naharaim, and from Aram-Maachah, and from Zobah, chariots and horsemen;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲרַם נַהֲרַיִםʼĂram NahărayimAram of (the) two rivers (Euphrates and Tigris) or Mesopotamia
- חָנוּןChânûwnChanun, the name of an Ammonite and of two Israelites
- צוֹבָאTsôwbâʼZoba or Zobah, a region of Syria
- בָּאַשׁbâʼashto smell bad; figuratively, to be offensive morally
- שָׂכַרsâkarto hire
- מַעֲכָהMaʻăkâhMaakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israel
- פָּרָשׁpârâsha steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implicatio
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ