1 Chronicles 17:1
And it cometh to pass as David sat in his house, that David saith unto Nathan the prophet, 'Lo, I am dwelling in a house of cedars, and the ark of the covenant of Jehovah is under curtains;'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יְרִיעָהyᵉrîyʻâha hanging (as tremulous)
- נָתָןNâthânNathan, the name of five Israelites
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ