1 Chronicles 16:18
Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 13:15, Deu 32:8, Num 26:53–56, Gen 12:7, Gen 17:8, Gen 28:13–14, Gen 35:11–12, Mic 2:5