1 Chronicles 11:17
and David longeth, and saith, 'Who doth give me to drink water from the well of Beth-Lehem, that is at the gate!'ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָוָהʼâvâhto wish for
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 4:14, Jhn 4:10, 2Sa 23:15–16, Isa 12:3, Psa 63:1, Psa 42:1–2, Psa 143:6, Num 11:4–5