Job 36:27
He taketh the drops of rain; and he poureth out rains at the likeness of floodgates,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָטָףnâṭâpha drop; specifically, an aromatic gum (probably stacte)
- זָקַקzâqaqto strain, (figuratively) extract, clarify
- גָּרַעgâraʻto scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
- מָטַרmâṭarrain
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 147:8, Job 38:25–28, Job 5:9, Psa 65:9–13, Psa 148:8, Gen 2:5–6, Isa 5:6, Jer 14:22