Job 31:25
if I was glad on my many riches, and for mine hand found full many things;Job 31:25 ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ