Job 24:18
He is unstabler than the face of the water; his part in the earth be cursed, and go he not by the way of vineries or vines.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ