Job 24:12
They made men of cities to wail, and the souls of wounded men shall cry; and God suffereth it not to go away unpunished.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָאַקnâʼaqto groan
- שָׁוַעshâvaʻproperly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e.
- מַתmathproperly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ecc 4:1, Rom 2:4–5, Ecc 8:11–12, Mal 3:15, Psa 50:21, Mal 2:17, Exo 1:13–14, Jdg 10:16