Job 20:27
Heavens shall show his wicked-ness; and earth shall rise up alto-gether against him.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 12:2–3, Job 16:18, Isa 26:21, Psa 44:20–21, Jer 29:23, Rom 2:16, 1Co 4:5, Job 18:18