Job 19:6
Namely now understand ye, that God hath tormented me not by even doom, and hath encompassed me with his beatings.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָוַתʻâvathto wrest
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- נָקַףnâqaphto strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Job 18:8–10, Job 7:20, Job 27:2, Job 16:11–14, Lam 1:12–13, Psa 66:10–12, Ezk 32:3, Hos 7:12