Job 18:17
His mind perish from the earth; and his name be not made solemn in streets.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ