Job 16:12
I, that rich man and famous sometime, am all-broken suddenly; he held my noll; he hath broken me, and hath set or put me as into a sign.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁלֵוshâlêvtranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security
- עֹרֶףʻôrephthe nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ