Job 10:17
Thou gatherest in store thy witnesses against me, and thou multipliest thine ire or thy wrath, that is, vengeance, against me; and pains hold knighthood or fight in me.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָדַשׁchâdashto be new; causatively, to rebuild
- עִמָּדʻimmâdalong with
- חֲלִיפָהchălîyphâhalternation
- כַּעַסkaʻaçvexation
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rut 1:21, Job 16:8, Zep 1:12, Jer 48:11, Job 16:11–16, Psa 55:19, Job 19:6–11