John 9:34
They answered, and said to him, Thou art all born in sins, and teachest thou us? or thou teachest us? And they put him out.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἡμᾶςhēmâsus
- σύsýthou
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ