John 9:1
And Jesus passing, saw a man blind from the birth.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- παράγωparágōto lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ