John 8:36
Therefore if the Son make you free, verily, ye shall be free.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐλευθερόωeleutheróōto liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability)
- ἐλεύθεροςeleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or man
- ἔσομαιésomaiwill be
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 3:17, Gal 5:1, Rom 8:2, Jhn 8:31–32, Luk 4:18, Zec 9:11–12, Isa 61:1, Isa 49:24–25