John 8:31
Therefore Jesus said to the Jews, that believed in him, If ye dwell in my word, verily, ye shall be my disciples;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐμόςemósmy
- ἐστέestéye are
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Jn 1:9, Jhn 15:4–9, 2Ti 3:14, 1Ti 4:16, Jas 1:25, Col 1:23, 1Sa 12:14, Jhn 6:66–71