John 8:12
Therefore again Jesus spake to them, and said, I am the light of the world; he that pursueth me, walketh not in darknesses, but shall have the light of life.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σκοτίαskotíadimness, obscurity (literally or figuratively)
- φῶςphōscompare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or
- ἐμοίemoíto me
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ