John 7:31
And many of the people believed in him, and said, When Christ shall come, whether he shall do more tokens than those that this doeth?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μήτιmḗtiwhether at all
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 12:23, Jhn 12:42, Jhn 10:41–42, Jhn 8:30–32, Jhn 11:45, Act 8:13, Jhn 6:14–15, Jas 2:26