John 4:27
And anon his disciples came, and wondered, that he spake with the woman; nevertheless no man said to him, What seekest thou, or, What speakest thou with her?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- μέντοιméntoiindeed though, i.e. however
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ