John 17:5
And now, Father, clarify thou me at thyself, with the clearness that I had at thee, before the world was made.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- σύsýthou
- σοίsoíto thee
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 1:1–3, Col 1:15–17, Jhn 10:30, 1Pe 1:20, Php 2:6, Heb 1:3, Rev 5:9–14, Heb 1:10