John 12:30
Jesus answered, and said, This voice came not for me, but for you.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐμέeméme
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ