John 12:28
Father, clarify thy name. And a voice came from heaven, and said, And I have clarified, and again I shall clarify.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- σοῦsoûof thee, thy
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 13:31–32, Mat 26:42, Jhn 11:40–44, Rev 5:9–14, Mat 17:5, Mat 3:17, Isa 49:3–7, Php 1:6–11