John 12:1
Therefore Jesus before six days of pask came to Bethany, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΒηθανίαBēthaníadate-house; Beth-any, a place in Palestine
- ἕξhéxsix
- θνήσκωthnḗskōto die (literally or figuratively)
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- πάσχαpáschathe Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 14:3–8, Jhn 11:1, Luk 24:50, Jhn 11:55, Mat 21:17, Jhn 11:44, Mat 26:6–11, Mrk 11:11