Ezra 9:12
Now therefore, ye Jews, give ye not your daughters to their sons, nor take ye their daughters to your sons; nor seek ye the peace of them, nor their prosperity unto without end; that ye be comforted, and eat the good things, that be of the earth, and that ye have your sons your heirs, unto without end.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טוּבṭûwbgood (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the be
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 7:3, Deu 23:6, Jos 23:12–13, Pro 13:22, Exo 34:15–16, 2Jn 1:10–11, Pro 20:7, Psa 112:1–2