Ezekiel 23:15
and girded on the reins with knights’ girdles, and caps painted on the heads of them, the forms of all dukes, the likeness of the sons of Babylon, and of the land of Chaldees, in which they were born;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- טָבוּלṭâbûwlproperly, dyed, i.e. a turban (probably as of colored stuff)
- חָגוֹרchâgôwrbelted
- סָרַחçârachto extend (even to excess)
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- דְּמוּתdᵉmûwthresemblance; concretely, model, shape; adverbially, like
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ