Nehemiah 9:30
Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- אָזַןʼâzanto broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 2:4, 2Ch 36:15–16, Act 7:51, 2Ki 17:13–18, Isa 42:24, Isa 63:10, Isa 5:5–6, Lam 2:17