Mark 15:10
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ