Job 8:6
If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זַךְzakclear
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ