Job 42:3
You asked, ‘Who is this who hides counsel without knowledge?’ therefore I have uttered that which I didn’t understand, things too wonderful for me, which I didn’t know.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָלַםʻâlamto veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- דַּעַתdaʻathknowledge
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ