Job 41:18
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲטִישָׁהʻăṭîyshâhsneezing
- עַפְעַףʻaphʻaphan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ