Job 4:17
‘Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- אֱלוֹהַּʼĕlôwahha deity or the Deity
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ